Son 500 yılda olup bitenleri anlamaya çalışmak, basitçe bir tarih bilinci oluşturma işi değil, mevcut işleyişi kavrama sorunudur. 

 Latin Amerika, önemli bir sosyal ve ekonomik krizin sınırlarında dolaşırken, Meksikalı sosyoloji profesörü Heinz Dieterich, uluslararası boyutta tanınmış akademisyen ve politik eylemci Noam Chomsky ile önemli siyasi olaylar üzerine bir söyleşi yaptı: Washington ve “uluslar arası terörizm” tehdidi ABD'nin Latin Amerika'daki “uyuşturucu savaşı” Küreselleşme ve Üçüncü Dünya’nın geleceği ABD’nin Orta Amerika’ya işgali ve Vietnam sendromu Meksika’daki Zapatista başkaldırısı Papa’nın Küba ziyareti ve ABD-Küba. 

Bu söyleşiyle elinizdeki kitap, son dönem gelişmeleri, Latin Amerika tarihi ve siyaseti ile ilgilenenler için bir başucu kitabı özelliği taşımaktadır.